Forum języka japońskiego • Zobacz wątek - Cześć!
Strona główna forum Pytania do poszczególnych lekcji na www.japonka.pl Przedstawiamy się Cześć!

Cześć!


Post Pn sie 13, 2018 13:14
Natalija007 Początkujący

Posty: 2
Płeć: kobieta
Cześć wszystkim :)

Jestem tu nowa więc postanowiłam się przywitać!

Uczę się japońskiego od roku (nawet mi to idzie jak na samouka), haha.
Nie jestem tam jakąś nastolatką zakochaną w J-popie/K-popie ale anime lubię czasami oglądnąć. Swoje lata już mam niestety :?
Na forum zarejestrowałam się głównie dlatego, że poszukuje pomocy w nauce. Kogoś kto będzie potrafił wytłumaczyć mi niektóre struktury gramatyczne.

Ja osobiście uczę angielskiego i polskiego jako obcego, więc jeśli ktoś potrzebuje pomocy to chętnie pomogę.

よろしくお願いします

Post Wt sie 14, 2018 12:31
czkafa Przyjaciel japonki

Posty: 206
Lokalizacja: Tokio
Płeć: mężczyzna
Cześć
Jeśli wytrwalas juz rok to juz tylko z górki :).
Jeśli masz jakieś pytania odnośnie japońskiego to pytaj śmiało.
Powodzenia w nauce. :)

Post Pn sie 27, 2018 21:43
GosiaKraków Początkujący

Posty: 1
Płeć: kobieta
Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu.
Moje próby rozszyfrowania tekstu wróżby wraz z wujkiem Google niestety nie powiodły się :roll: :twisted:
Nie musi być tłumaczenie dosłowne, chciałabym tylko mniej więcej wiedzieć o co chodzi :)

Dziękuję i pozdrawiam

Ps. Jeśli post jej w złej kategorii to serdecznie przepraszam, jestem nowa na forum i kompletnie niezorientowana.
Załączniki
DSC_0295.JPG
DSC_0295.JPG (136.4 KiB) Przeglądane 37 razy

Post Wt sie 28, 2018 14:21
czkafa Przyjaciel japonki

Posty: 206
Lokalizacja: Tokio
Płeć: mężczyzna
Dzień dobry Gosiu.

Nr 100
Wrozba milosna
[super wielkie szczescie]

Osoby ktore sa wstanie panowac nad szczesciem w milosci maja jedna wspolna ceche.
Wazne jest by myslec w dobra strone obojetnie o czym.
Wszystko sie stanie po Twojej mysli.

(tekst ciemny zwój)
Dzisiejszy szczesliwy przedmiot to - torebka.

(w prostokącie)
Dziś uważaj na czerń! W niej kryje się wskazówka!

(Na dole dymek od słonia)
Ty który nauczyłeś mnie kochać.
Następnym razem naucz mnie jak zapomnieć


Powrót do Przedstawiamy się