Forum języka japońskiego • Zobacz wątek - Antonimy i odsyłacze
Strona główna forum Pytania do poszczególnych lekcji na www.japonka.pl Przedstawiamy się Antonimy i odsyłacze

Antonimy i odsyłacze


Post So lis 17, 2007 19:38
Wei Stały bywalec

Posty: 73
CYTAT Z MOJEGO SŁOWNIKA:

1. Antonimy wyrazów hasłowych zaznaczono znakiem(strzałka w dwie strony), a jeśli słowo przeciwstawne odnosi się tylko do jednego ze znaczeń hasła,poprzedzono je znakiem(strzałka w dwie strony)
2.Odsyłacze do całego wyrazu hasłowego zaznaczono znakiem(strzałka w prawo), a te odnoszące się tylko do jednego z jego znaczeń- znakiem(strzałka chuda w prawo)
3.Odsyłacze innego rodzaju znakiem(palec w prawą stronę)




JAK TO ROZUMIEĆ????

Post So lis 17, 2007 20:11
Yatchan Avatar użytkownika
VIP

Posty: 456
No chyba właśnie tak, jak jest napisane. Strzałki i rączki odsyłają Cię do odpowiednich pozycji w słowniku.

To chyba oczywiste, że niektóre słowa mogą mieć kilka znaczeń. Czasami wszystkie te znaczenia mają wspólny antonim, a czasami mogą one być różne właśnie w zależności od znaczenia. To samo z odsyłaczami. Oto i cała filozofia. Spróbuj poużywać słownika zamiast czytać jego instrukcję obsługi.
酒は百薬の長

Obrazek Piszę poprawnie po polsku

Post So lis 17, 2007 20:22
Wei Stały bywalec

Posty: 73
Nadal nie wiem... :?

Post So lis 17, 2007 20:38
Yatchan Avatar użytkownika
VIP

Posty: 456
Przecież te wyjaśnienia są tak łopatologiczne, że trudno o prostsze. Czego z nich nie rozumiesz?
酒は百薬の長

Obrazek Piszę poprawnie po polsku

Post So lis 17, 2007 21:01
Wei Stały bywalec

Posty: 73
Nic, już nie ważne.
Już wszystko rozumiem, gomen nasai że to forum zaśmiecam jeszcze jednym tematem. :oops:


Powrót do Przedstawiamy się

cron