Forum języka japońskiego • Zobacz wątek - Nauka przez Internet! - Bo nie tylko japonką się żyje ;-)
Strona główna forum Pomoce do nauki języka japońskiego Strony www / Programy multimedialne Nauka przez Internet! - Bo nie tylko japonką się żyje ;-)

Nauka przez Internet! - Bo nie tylko japonką się żyje ;-)

Tutaj opisujemy wszelkie dostępne pomoce multimedialne.

Czy ta lista okazała się przydatna??

Ankieta wygasła So lip 22, 2006 19:35

Tak
15
100%
Nie
0
Brak głosów
 
Liczba głosów : 15

Post Cz wrz 15, 2011 15:34
tenebra Avatar użytkownika
Stały bywalec

Posty: 88
Słownictwo, kanji, gramatyka z JLPT

http://www.jlptstudy.com/

Post Cz paź 27, 2011 13:14
usagi Avatar użytkownika
Expert

Posty: 883
Lokalizacja: wreszcie Warszawa- Bemowo
Płeć: mężczyzna
Do douczenia kanji o tym samym brzmieniu i podobnym znaczeniu , poziom między zaliczonym 3 a 1 (tak sądzę) ^_^
Myślę, że warto sprawdzić, w ogóle strona sama w sobie jest super.
http://www3.u-toyama.ac.jp/niho/kanjien/iji_dokun2.html
Ostatnio edytowano Wt lut 28, 2012 15:37 przez usagi, łącznie edytowano 2 razy
兵法
戦争のタオ
戦略

Post N lut 19, 2012 22:59
Izka Avatar użytkownika
Expert

Posty: 630
Lokalizacja: Gdynia
Mam nadzieję, że nikt mnie nie uprzedził:

http://jplang.tufs.ac.jp/pl/ka/1/1.html

Nauka polega na słuchaniu prostych dialogów. Niżej można odsłuchać je pojedynczo. Zapisane są też kaną.
Enjoy :)
Harmonia jest jak muzyka.
Wymaga dostrojenia do niuansów każdej sytuacji

misehiru Avatar użytkownika
Bywalec

Posty: 37
Lokalizacja: Szczecin
Płeć: mężczyzna

Japan Activator
http://www.japan-activator.com/en

Świetny kurs na stronie oraz na telefonach z systemem Android.
No risk? No fun!

kate Avatar użytkownika
Moderator

Posty: 71
Lokalizacja: Szczercow-Lodz
Jeszcze znalazłem http://www.japonski.6ka.pl/lekcja/cz1/1. Polecam.

arienrhod Początkujący

Posty: 6
Lokalizacja: Białystok
Przydatne serwisy, strony i narzędzia:

https://www.kanshudo.com/
Wszystko w jednym (strona po angielsku). Wymaga zalogowania się, niektóre rzeczy są płatne, ale bezpłatna funkcjonalność jest również bardzo zadowalająca. Kanji rozłożone na części pierwsze, słownictwo ma numerek oznaczający poziom N (N5,4,3,2,1) oraz drugi numerek, oznaczający tzw. "użyteczność" (wg mnie się sprawdza). Czytania wyrazów oznaczone jako np. "najczęstsze", 20%, "rzadko" itp. Przykłady użycia (pobrane z tatoeba.org) dostępne jednym kliknięciem. Fiszki (Flashcards) z kanji, słowami, zdaniami. Jedne z fajniejszych gier do nauki japońskiego z jakimi się spotkałam (nie wiem czy wszystkie gry są darmowe).

https://www.captionpop.com/
serwis, który wyszukuje na youtubie filmiki z napisami w 2 językach i odgrywa potem te napisy pod filmikiem jak karaoke. Par polski<>japoński wprawdzie nie znalazłam (szukałam całe 2 minuty...) ale jak przestawiłam język ojczysty na japoński (lol), a szukany na angielski (jak się wpisze odwrotnie, to wideo będzie po angielsku, a widoczne bez najeżdżania myszką napisy po japońsku) i wpisałam na próbę 映画 lub 旅行 to nawet coś się ciekawego znalazło. Stosunkowo nowy serwis.

https://www.youtube.com/channel/UCBSyd8 ... _polymer=1
japońska youtuberka tłumaczy zawiłości japońskiej gramatyki (po angielsku) na przykładach, w bardzo przystępny sposób, wręcz łopatologicznie. Tłumaczy japoński potoczny, co robić żeby mówić jak native, czego uczą na kursach a w prawdziwym życiu się nie używa i odwrotnie, jak nie brzmieć jak bohaterka anime albo starszy pan.
jej strona: http://www.japaneseammo.com

https://hirogaru-nihongo.jp
wideo + artykuły z audio + odrobina wspomagania po angielsku, ale ogólnie wszystko po japońsku. Poziom prawdopodobnie początkujący - średnio zaawansowany (nie znam się na poziomach)

https://tatoeba.org
można wyszukiwać pary zdań w 2 językach (również polski-japoński i odwrotnie). Zdania dodane lub sprawdzone przez native speaker'ów. Ja używam do sprawdzania jak daną frazę/konstrukcję można przetłumaczyć z polskiego/angielskiego na japoński i w jakim kontekście dana japońska fraza jest używana. Wyszukiwanie fraz wymaga użycia cudzysłowu. W tym wypadku "fraza" w japońskim oznacza każdy wyraz dłuższy niż jeden znak.

https://pl.forvo.com
coś w rodzaju słownika fonetycznego. Wymowy słów dodane przez native speaker'ów. Jeśli jakiegoś słowa w jakimś języku nie ma, można sobie zażyczyć i po paru godzinach/dniach ktoś powinien wymówić. Powoli dodają również frazy i zdania.

https://www.satorireader.com
Serwis do wspomaganego czytania. Płatny, ale ma całkiem dużo darmowych tekstów dla początkujących. Serwis "odgrywa" tekst zdanie po zdaniu, można kliknąć na słowo/wyrażenie i zobaczyć co znaczy, do tego są wyjaśnienia jak gramatyka działa na tym konkretnym przykładzie i w tym konkretnym kontekście. Te wyjaśnienia są pisane przez prawdziwych ludzi, którzy znają się na rzeczy. (Strona i tłumaczenia po angielsku)

Aplikacje dla początkujących (po angielsku)

https://www.duolingo.com
(online, Android, iPhone) można poprawić japoński i angielski jednocześnie ;)
https://www.lingodeer.com
(Android, iPhone) metoda podobna do duolingo, ale ma wyjaśnienia przy lekcjach, mniej bugów, nakierowana ściśle na języki azjatyckie (chiński, koreański, japoński) i przez to bardziej kompletna i mnie się bardziej podoba.

Różne takie z internetu.

https://cookpad.com/
strona z przepisami kulinarnymi (w ustawieniach można sobie przełączyć na wersję japońską)

4コママンガ czyli krótkie, 4-panelowe mini komiksy:
http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/

moje ulubione:
ふしぎねこのきゅーちゃん
http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/fushigineko/

ハリネズミのハリ
http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/harry/

Poprzednia strona

Powrót do Strony www / Programy multimedialne

cron