Forum języka japońskiego • Zobacz wątek - Forma "Sugimasu"
Strona główna forum Pytania do poszczególnych lekcji na www.japonka.pl Dla zaawansowanych Forma "Sugimasu"

Forma "Sugimasu"

Jeśli masz wątpliwości - pytaj Yagamiego, Niltinco, s_k i Yatchana.
Unikaj jednak pytań w stylu: Co to za kanji? Jak się to czyta? Co znaczy ten wyraz? Bo od tego są słowniki i inne działy.

Post So cze 12, 2010 12:54
elsidu Avatar użytkownika
Przyjaciel japonki

Posty: 112
Lokalizacja: Gaworzyce

Mam problem! W formie "za dużo" - sugimasu jak odmieniamy na czas przeszły potoczny to mamy np.

高かった - 高すぎかった
高かった - 高すぎだった

Która odmiana jest dobra? I jak ktoś by mógł wytłumaczyć jak to się zachowuje. Już jak czasownik czyli datta? Czy dalej jak przymiotnik czyli katta?
その目。。。だれの目?
--------------------------
http://www.mugiwara.w8w.pl/blog/

Post So cze 12, 2010 13:14
s_k Avatar użytkownika
Prawa ręka japonki

Posty: 564
Sugiru (sugimasu), jak pewnie sam widzisz, jest czasownikiem, więc odmienia się jak czasownik.

Post So cze 12, 2010 13:56
elsidu Avatar użytkownika
Przyjaciel japonki

Posty: 112
Lokalizacja: Gaworzyce

Dzięki :) Też tak myślałem razem z kolegą, ale chciałem się upewnić.

Edit: tak dla upewnienia - たかすぎた? Bo znowu coś się mi pomieszało ;////
その目。。。だれの目?
--------------------------
http://www.mugiwara.w8w.pl/blog/

Post So cze 12, 2010 15:33
karjak Avatar użytkownika
Expert

Posty: 1021
elsidu napisał(a):
Edit: tak dla upewnienia - たかすぎた? Bo znowu coś się mi pomieszało ;////

Tak :)


Powrót do Dla zaawansowanych

cron